Una antologÝa, ademßs de ser una colecci¾n de textos escogidos por sucalidad y por la simpatÝa personal que el compilador pueda profesarhacia el estilo o la obra de los antologados, es tambiÚn una toma depulso a la palabra actual y viva, presente en la poesÝa escrita en unmomento hist¾rico determinado. La poesÝa ?por lo menos la de ciertacalidad, en la pretensi¾n de su autor? siempre es escrita con vocaci¾n de permanencia; intemporalidad y trascendencia son sus se±as deidentidad. Es de suponer que un poema bien construido resulta de latrasmutaci¾n del lenguaje para engendrar una nueva realidad per se que trascienda a escritor y lector, y que ademßs diga algo interesante,en suma, pero de forma original y, si puede ser, con alcanceuniversal. Que nos haga vibrar en la belleza de las metßforas, elcontenido, el ritmo y la musicalidad de sus versos, y a la vez nosdiga algo interesante (?).

JOS+ MAR-A HERRANZ