Converteix-te en sirena i submergeix-te en un mar de fantasia! La líder de les sirenes exploradores ha desaparegut, i l'Aqua i els seus amics es submergeixen en una nova aventura mar endins per rescatar-la. Amb l'ajuda d'en Tatsu, un dragonet, descobreixen que la Nuba ha estat víctima de la Drakania, la líder del clan dels cues roges. Però què està tramant la líder dels cues roges Aconseguiran trobar i rescatar a la Nuba i a la resta de víctimes de la Drakania